1 00:00:34,455 --> 00:00:49,904 ♬～ 2 00:00:49,904 --> 00:00:53,808 (Hokusai) Ten świat składa się z kół i linii. 3 00:00:53,808 --> 00:01:00,548 Widzieć? W ten sposób kręgi będą się na siebie nakładać. 4 00:01:00,548 --> 00:01:06,888 Ogon jest również okrągły Jest owinięty wokół mojego tyłka. 5 00:01:06,888 --> 00:01:10,224 To także jen. 6 00:01:10,224 --> 00:01:20,868 Nawet tak Jeśli umieścisz na głowie dwa trójkąty... 7 00:01:20,868 --> 00:01:33,247 ♬～ 8 00:01:33,247 --> 00:01:39,120 Och? Oh? Ty, nie ma mowy... 9 00:01:39,120 --> 00:01:42,120 tak? 10 00:01:45,827 --> 00:01:48,262 (Oei) 00:01:51,599 w dłoni Pędzel, który został umieszczony po raz pierwszy➡ 12 00:01:51,599 --> 00:01:54,299 Byłam tak szczęśliwa, że nie mogłam tego znieść> 13 00:01:56,938 --> 00:01:59,638 14 00:02:12,887 --> 00:02:14,822 (Mały Królik) Cóż, widziałeś to? 15 00:02:14,822 --> 00:02:18,760 Para rozstała się w niecałe trzy lata. Tak? 16 00:02:18,760 --> 00:02:22,230 Zawsze tak myślałem. Któregoś dnia będę Twoim mężem➡ 17 00:02:22,230 --> 00:02:25,530 Skończy ci się miłość Nie pytaj mnie, czy nie ma... 18 00:02:27,101 --> 00:02:31,401 To dlatego, że robisz, co chcesz. 19 00:02:33,241 --> 00:02:37,578 Pomimo bycia niezdarnym Nawet nie noszę makijażu, a moje włosy są kręcone➡ 20 00:02:37,578 --> 00:02:40,481 Nie martw się już o siebie. 21 00:02:40,481 --> 00:02:42,917 Większość świata➡ 22 00:02:42,917 --> 00:02:45,820 Niektóre kombinacje, które nie pasują do siebie Jest ich wiele. 23 00:02:45,820 --> 00:02:50,792 To nie jest rozłam. To po prostu brak doświadczenia. A co z parami w dzisiejszych czasach? Tak? 24 00:02:50,792 --> 00:02:53,561 (Yasuke) Zacząłeś od nowa. 25 00:02:53,561 --> 00:02:57,465 Hej. Hej. Czy możesz chodzić z tymi kostkami? 26 00:02:57,465 --> 00:03:02,203 Ach... hej, to prawda. 27 00:03:02,203 --> 00:03:04,872 To uszy Zaru. 28 00:03:04,872 --> 00:03:07,775 Tak właśnie jest Wyglądasz jak twój ojciec.➡ 29 00:03:07,775 --> 00:03:11,212 Nawet jeśli to nie to Kobieta mająca tylko pędzel➡ 30 00:03:11,212 --> 00:03:14,549 Czy jesteś dziwakiem? Najwyraźniej po prostu rysuje zdjęcia poduszek➡ 31 00:03:14,549 --> 00:03:19,220 Bo to już wiadomo W pewnym momencie wszyscy się sprzeciwili. 32 00:03:19,220 --> 00:03:22,557 Mimo że związek został ostatecznie ustalony. 33 00:03:22,557 --> 00:03:26,894 Czy muszę to powtórzyć? Co mam odpowiedzieć? 34 00:03:26,894 --> 00:03:30,231 Nie chcę odpowiadać Rzeczywiście trwa dłużej. 35 00:03:30,231 --> 00:03:37,231 Najczęściej narysuj obrazek Kim próbujesz się stać? Tak? 36 00:03:40,241 --> 00:03:44,112 (wzdycha) Hej! To także twoja wina! 37 00:03:44,112 --> 00:03:46,581 Od małego miałeś słodką twarz. 38 00:03:46,581 --> 00:03:49,484 „Och, Sakae. Pędzel wziąłem sam.➡ 39 00:03:49,484 --> 00:03:54,922 „Ten facet ma coś do zobaczenia”. Czas opuścić kąciki oczu. 40 00:03:54,922 --> 00:03:57,258 Whoa, co tak nagle robisz? 41 00:03:57,258 --> 00:04:01,529 Spójrz na to. Stałem się całkowicie poważny. 42 00:04:01,529 --> 00:04:06,400 Ten dzieciak nie jest uczniem. To moja córka. 43 00:04:06,400 --> 00:04:08,402 Porozmawiajmy o zdjęciach➡ 44 00:04:08,402 --> 00:04:11,873 Nieważne, co mówi wielki pan Nie słuchaj mnie, nawet pana Hokusai➡ 45 00:04:11,873 --> 00:04:13,808 Do mojej żony Bo nie mogę nic powiedzieć. 46 00:04:13,808 --> 00:04:16,544 (Śmiech) 47 00:04:16,544 --> 00:04:20,882 W końcu mężczyzna jest owocem kobiety. Mówisz, że potrafisz iść pod prąd. 48 00:04:20,882 --> 00:04:22,817 Hej, Sakae! 49 00:04:22,817 --> 00:04:25,219 Jeśli masz czas, aby poruszyć ustami Szybko poruszaj ręką. 50 00:04:25,219 --> 00:04:28,890 Tak. On nie jest uczniem. Z tego co mówisz... 51 00:04:28,890 --> 00:04:32,560 ...Jeśli dziecko jest dzieckiem, rodzice też są rodzicami. Tak? 52 00:04:32,560 --> 00:04:35,463 Co to jest? Dobra. 53 00:04:35,463 --> 00:04:38,432 cokolwiek Nie dotykaj tego bez pozwolenia! 54 00:04:38,432 --> 00:04:42,904 Co to jest? Co to jest...? 55 00:04:42,904 --> 00:04:48,776 00:04:51,913 Wygląda na niezły bałagan, prawda? Nie ma mowy.➡ 57 00:04:51,913 --> 00:04:56,584 Oyaji-dono, czyli inaczej właściciel tego miejsca. Nienawidzę sprzątać.➡ 58 00:04:56,584 --> 00:05:01,189 Nawiasem mówiąc, tam też jest pajęcza sieć. To ulubione danie mojego ojca.➡ 59 00:05:01,189 --> 00:05:04,859 Zdjęcia aktorów Zdjęcia poduszek Ilustracje do czytania książek…｡➡ 60 00:05:04,859 --> 00:05:07,528 zrobić cokolwiek To styl Oyaji-dono.➡ 61 00:05:07,528 --> 00:05:12,867 Oyaji-dono rysuje twarz Szczegóły są zadaniem ucznia.➡ 62 00:05:12,867 --> 00:05:18,206 W ten sposób poznałem styl malarski i pociągnięcia pędzla mojego mistrza. Wyryj to w swoich oczach.➡ 63 00:05:18,206 --> 00:05:20,875 Oyaji-dono Nieważne, jak popularne jest imię➡ 64 00:05:20,875 --> 00:05:22,810 nigdy Trzeba dalej trenować➡ 65 00:05:22,810 --> 00:05:25,746 abyśmy się nie powstrzymywali Po prostu podążaj za➡ 66 00:05:25,746 --> 00:05:28,046 Tentekomaida> 67 00:05:32,486 --> 00:05:36,891 (dźwięk dzwonka) 68 00:05:36,891 --> 00:05:40,561 To pół dzwonka. 69 00:05:40,561 --> 00:05:42,861 Och, to jest ogień! 70 00:05:45,233 --> 00:05:48,233 Pospieszę się! 71 00:05:55,877 --> 00:05:58,246 Czy to nie miasto Setomono? 72 00:05:58,246 --> 00:06:02,246 Nie, to nie jest tak daleko na południe. 73 00:06:07,054 --> 00:06:10,825 Proszę mnie zastąpić. Oh? Co? 74 00:06:10,825 --> 00:06:21,469 ♬～ 75 00:06:21,469 --> 00:06:27,469 Wow... co za kolor. 76 00:06:30,544 --> 00:06:34,415 (Zenjiro) Hahaha, nie opiekuj się mną. 77 00:06:34,415 --> 00:06:36,884 Panie Zenku. 78 00:06:36,884 --> 00:06:39,787 Swoją drogą, jak uzyskałam taki kolor? Chyba się zastanawiał, czy mógłby to wyjąć. 79 00:06:39,787 --> 00:06:42,223 Co tu robisz? 80 00:06:42,223 --> 00:06:48,095 Zgadza się, jestem tak samo szalony jak ty. Pijany? Nazwij mnie idiotą. 81 00:06:48,095 --> 00:06:50,564 Wszyscy Mimo, że czuję się okropnie. 82 00:06:50,564 --> 00:06:53,564 Ach, to takie straszne. 83 00:06:56,904 --> 00:07:00,508 Usłyszałem o tym przez wiatr. Ktoś➡ 84 00:07:00,508 --> 00:07:03,844 Śmieję się z obrazka, który narysował mój mąż Powiedział, że wrócił. 85 00:07:03,844 --> 00:07:10,518 Ha~ Czy krąży taka plotka? 86 00:07:10,518 --> 00:07:15,389 Cóż, nie mogę się mylić. Hahaha! Czy to nie jest złe? 87 00:07:15,389 --> 00:07:18,859 Hahaha, to świetnie. 88 00:07:18,859 --> 00:07:20,795 (Śmiech) 89 00:07:20,795 --> 00:07:22,730 00:07:25,733 Już wcześniej wchodził i wychodził z mojego domu. Jest jednym z artystów ukiyo-e.➡ 91 00:07:25,733 --> 00:07:29,503 Obraz nazywa się Keisai Eisen> 92 00:07:29,503 --> 00:07:32,406 Wygląda na to, że gospodarka ma się tam ostatnio dobrze. 93 00:07:32,406 --> 00:07:35,876 Ten Bakin-sensei mnie lubił. 94 00:07:35,876 --> 00:07:39,747 kiedyś był taki sam jak ja Mimo, że było mi naprawdę źle. 95 00:07:39,747 --> 00:07:42,750 Oh? Czy jesteś w tym zły? 96 00:07:42,750 --> 00:07:46,050 Twoje seksowne zdjęcie na poduszce Nie róbcie tego razem. 97 00:07:50,891 --> 00:07:53,561 Hej, Zen-san. 98 00:07:53,561 --> 00:07:56,897 Dlaczego rysujesz obrazy? 99 00:07:56,897 --> 00:07:59,233 Dlaczego? Nagle. 100 00:07:59,233 --> 00:08:02,533 Czy to twoje imię? Albo pieniądze? 101 00:08:08,042 --> 00:08:10,511 Trzymać dobrą kobietę. 102 00:08:10,511 --> 00:08:14,181 Hahaha, co jest jeszcze? 103 00:08:14,181 --> 00:08:17,518 Co to jest? Ludzie mówią poważnie. 104 00:08:17,518 --> 00:08:21,818 Hahahaha! Hahahahaha. 105 00:08:29,864 --> 00:08:33,534 Zamawiasz obraz z Holandii? (Yasuke) Huh. 106 00:08:33,534 --> 00:08:38,205 To ta śruba morska, nauczycielu. Lubię obrazy Hokusai➡ 107 00:08:38,205 --> 00:08:41,876 To najlepszy malarz na świecie Właśnie to mówię. Hmm. 108 00:08:41,876 --> 00:08:45,546 ...Jeśli to obraz Edo... Czy masz na myśli cokolwiek? 109 00:08:45,546 --> 00:08:50,418 Wygląda na to, że to jedna rzecz, której chcesz. 110 00:08:50,418 --> 00:08:54,221 To obraz przedstawiający orchideę. Malarstwo orchidei. Hej. 111 00:08:54,221 --> 00:08:58,092 Co to jest malowanie orchidei? To zachodni obraz. co? 112 00:08:58,092 --> 00:09:01,495 Do Hokusai i zachodnich metod malarskich Chcę, żebyś rzucił mi wyzwanie. 113 00:09:01,495 --> 00:09:04,165 Dlaczego? 114 00:09:04,165 --> 00:09:07,835 Próbujesz sprawdzić moje umiejętności? 115 00:09:07,835 --> 00:09:10,738 Czy to nie interesujące? 116 00:09:10,738 --> 00:09:12,706 00:09:16,177 Zamówienie z Holandii 15 zdjęć➡ 118 00:09:16,177 --> 00:09:19,080 Spośród nich 12 szkiców Gotowe w mgnieniu oka➡ 119 00:09:19,080 --> 00:09:23,851 Resztą zajmie się Yasuke, mój pierwszy uczeń, i ja. Postanowiłam to narysować.➡ 120 00:09:23,851 --> 00:09:26,754 Temat mojego malarstwa to „Prostytutka”> 121 00:09:26,754 --> 00:09:32,193 Ranga jest tym, co widzisz. Po prostu to narysuję i skopiuję. 122 00:09:32,193 --> 00:09:39,493 I ten kolor. Nawet w jednym miejscu kolor jest ciemny i jasny... 123 00:09:43,537 --> 00:09:49,410 (płacz Canarii) 124 00:09:49,410 --> 00:09:53,547 Dobrze, ty. 125 00:09:53,547 --> 00:09:57,218 To ładny kolor, niezależnie od tego, kiedy na niego patrzę. 126 00:09:57,218 --> 00:10:02,890 Huh~ Czy to jest ten podobno kanarek? 127 00:10:02,890 --> 00:10:06,760 Och, panie Zen! Minęło trochę czasu! 128 00:10:06,760 --> 00:10:11,232 chodźmy. Wszyscy Ściana wygląda, jakby miała puchnąć➡ 129 00:10:11,232 --> 00:10:13,901 Ciężko nad tym pracuję. Nie byłem pewien, czy mogę wejść. 130 00:10:13,901 --> 00:10:17,571 Hehehehehe. Musisz być zaskoczony. 131 00:10:17,571 --> 00:10:20,474 Pan Bakin jest tutaj w Oyaji-dono. 132 00:10:20,474 --> 00:10:25,246 Ach. Co? Bakin Sensei, Hokusai Oyaji i... 133 00:10:25,246 --> 00:10:28,916 [Wspomnienie] Do tego faceta Chcesz, żebym włożyła sandały do ust? 134 00:10:28,916 --> 00:10:34,616 (Bakin) Tak! Artyści, zamknijcie się i słuchajcie! 135 00:10:36,257 --> 00:10:39,957 Kto patrzył na tak brudne zdjęcie? Co masz na myśli mówiąc być szczęśliwym? 136 00:10:43,931 --> 00:10:49,603 Jeśli tak mówisz Spójrz na to w swoich ustach! 137 00:10:49,603 --> 00:10:53,941 Od tego czasu pokłóciliśmy się i rozstaliśmy Nie montowałem żadnego od 20 lat. 138 00:10:53,941 --> 00:10:56,844 Nawet teraz, za każdym razem, gdy się spotykamy Słyszałem, że dobrze się dogadują. 139 00:10:56,844 --> 00:11:08,455 ♬～ 140 00:11:08,455 --> 00:11:13,894 Spójrz na zdjęcie Oyaji-dono. Widzę. 141 00:11:13,894 --> 00:11:18,566 Ale gdy tylko pomyślałem o Randze, Nie będę w stanie ci pomóc. 142 00:11:18,566 --> 00:11:23,237 Nie martw się. Ona jest prostytutką. Powinieneś być przyzwyczajony do rysowania. 143 00:11:23,237 --> 00:11:26,140 Czy to prawda? 144 00:11:26,140 --> 00:11:30,110 Ja też cię mam Wygląda na spuchniętą. 145 00:11:30,110 --> 00:11:34,848 To znowu Kolory zrobiłeś sam. 146 00:11:34,848 --> 00:11:39,787 Ach. Kolory, które tworzę, są To ulubione danie mojego ojca. 147 00:11:39,787 --> 00:11:42,256 Nawet jeśli w ogóle nie umiesz gotować➡ 148 00:11:42,256 --> 00:11:44,191 kamienie i korzenie Suszenie lub gotowanie ➡ 149 00:11:44,191 --> 00:11:46,594 To nie będzie bolało. 150 00:11:46,594 --> 00:11:49,930 Czy to prawda? 151 00:11:49,930 --> 00:11:52,833 W rzeczywistości rób to, co myślisz Chcę ułożyć kolory➡ 152 00:11:52,833 --> 00:11:55,533 Nie sądzisz tak? 153 00:11:57,271 --> 00:12:00,541 Zawsze miałeś oko do koloru. 154 00:12:00,541 --> 00:12:02,476 Jak mogę spojrzeć na Rangę? Nigdy wcześniej tego nie widziałem➡ 155 00:12:02,476 --> 00:12:07,476 Chcę to wypróbować na własnej skórze. Chcę to narysować i nie mam wyboru. 156 00:12:09,883 --> 00:12:15,883 Nie, jestem po prostu Chcę pomóc mojemu ojcu... 157 00:12:17,758 --> 00:12:22,463 Nie możesz mi się postawić. 158 00:12:22,463 --> 00:12:25,899 Zawsze chciałeś narysować obraz Zawsze jest ciepło w mojej klatce piersiowej. 159 00:12:25,899 --> 00:12:30,237 Ta mała pierś. „Mały” jest zbędny. 160 00:12:30,237 --> 00:12:35,109 Hehe, nie mogę się poddać... 161 00:12:35,109 --> 00:12:38,409 jesteś Mam do czego dążyć. 162 00:12:41,582 --> 00:12:44,485 Co to jest za niezrozumiała rzecz? Powiedziałeś to? 163 00:12:44,485 --> 00:12:47,254 Tylko dlatego, że trochę się sprzedało Rozmawiali ze mną z góry. 164 00:12:47,254 --> 00:12:51,925 Hahahaha. Jak mnie teraz nazywają? Czy wiesz? 165 00:12:51,925 --> 00:12:55,796 „Czy Keisai Eisen to drugie przyjście Hokusai?” 166 00:12:55,796 --> 00:12:58,265 Czy to nie jest aroganckie? 167 00:12:58,265 --> 00:13:02,870 O, mój ojciec też Prowadził dobre życie. 168 00:13:02,870 --> 00:13:06,740 ``Jeśli chcesz doskonalić swoje umiejętności, naśladuj, naśladuj. Włóż to do swojego ciała.➡ 169 00:13:06,740 --> 00:13:09,743 Mimo że nie mam żadnych umiejętności, nie wiem, jaki jest styl malowania. Odwróć wzrok➡ 170 00:13:09,743 --> 00:13:12,880 To ślepy zaułek. 171 00:13:12,880 --> 00:13:20,754 Ale... hehehe, to się więcej nie powtórzy. 172 00:13:20,754 --> 00:13:24,224 Nadal taki jestem Nawet nie dotarłem do celu. 173 00:13:24,224 --> 00:13:28,095 Jak mogę stać się bardziej starym człowiekiem? Czy potrafisz rysować tak, jak chcesz?➡ 174 00:13:28,095 --> 00:13:31,795 Czy możesz mi pomóc ze zdjęciem Oyaji-dono? 175 00:13:34,568 --> 00:13:38,238 Dobry. 176 00:13:38,238 --> 00:13:40,574 Zabiorę cię w jakieś miłe miejsce. 177 00:13:40,574 --> 00:13:43,243 Nadal jestem w pracy. Oh? 178 00:13:43,243 --> 00:13:46,146 Czasami jest to praca To nudne. 179 00:13:46,146 --> 00:13:48,446 Patrzeć. Ech, hej...｡ 180 00:13:52,920 --> 00:13:56,620 (Yasuke) Co się stało? Tylko trochę tam. 181 00:13:58,258 --> 00:14:08,535 ♬'Wrona wrona Jeśli stanie się to prawdą. 182 00:14:08,535 --> 00:14:19,179 ♬ „Ach, poleciałem do boku Pana”. 183 00:14:19,179 --> 00:14:26,086 Hahaha. ♬ „Gładki” ♬ „Haa gładko” 184 00:14:26,086 --> 00:14:29,823 ♬„Haa” ♬ „Chiri Chiri Chin” 185 00:14:29,823 --> 00:14:39,900 ♬～ 186 00:14:39,900 --> 00:14:41,835 ♬ „Chiri Chiri Chin” ♬ „Ha!” 187 00:14:41,835 --> 00:14:44,238 ♬„gładki” ♬„Ty” 188 00:14:44,238 --> 00:14:51,578 ♬'Wrona wrona Jeśli stanie się to prawdą. 189 00:14:51,578 --> 00:14:55,249 ♬ „Odleciał”. 190 00:14:55,249 --> 00:14:58,152 Yo, Zen-san. Hej. Jak się masz? 191 00:14:58,152 --> 00:15:00,852 Jak widać. 192 00:15:10,731 --> 00:15:14,735 00:15:16,870 Zapytałem kogoś.➡ 194 00:15:16,870 --> 00:15:20,207 Nie wiem nic więcej ponad to 195 00:15:20,207 --> 00:15:31,218 ♬～ 196 00:15:31,218 --> 00:15:34,888 (Otaki) Zespół Hajime Yoshiwary. 197 00:15:34,888 --> 00:15:38,559 Niesamowite... 198 00:15:38,559 --> 00:15:45,232 ♬～ 199 00:15:45,232 --> 00:15:52,105 To moje siostry. Cała trójka. 200 00:15:52,105 --> 00:15:56,243 Nie mogę cię nakarmić Zostawiłem to w sklepie z gejszami. 201 00:15:56,243 --> 00:16:01,515 Nawet tego nie nienawidzę W ten sposób uczył się swojego rzemiosła. 202 00:16:01,515 --> 00:16:15,529 ♬～ 203 00:16:15,529 --> 00:16:17,865 Haha. 204 00:16:17,865 --> 00:16:41,889 ♬～ 205 00:16:41,889 --> 00:16:43,824 Haha. 206 00:16:43,824 --> 00:16:47,761 ♬～ 207 00:16:47,761 --> 00:16:52,533 Hej, chodź też, Oei. Proszę, proszę. 208 00:16:52,533 --> 00:16:54,468 Ach... OK, jestem. 209 00:16:54,468 --> 00:16:56,904 Hej, hej, hej! 210 00:16:56,904 --> 00:17:11,418 ♬～ 211 00:17:11,418 --> 00:17:13,854 00:17:19,526 Wszędzie na tym świecie Wykonane z ciemnych i jasnych kolorów> 213 00:17:19,526 --> 00:17:45,218 ♬～ 214 00:17:45,218 --> 00:17:49,556 00:17:51,892 To nie tylko jeden kolor.➡ 216 00:17:51,892 --> 00:17:55,228 Gdzie jest mocne światło Kolor jest jaśniejszy➡ 217 00:17:55,228 --> 00:17:59,900 Kolory blakną w ciemnych miejscach> 218 00:17:59,900 --> 00:18:05,900 Rozumiem. To jest lekkie... 219 00:18:07,708 --> 00:18:10,510 Światło...➡ 220 00:18:10,510 --> 00:18:16,383 Światło i cień tworzą kolory i kształty. 221 00:18:16,383 --> 00:18:35,083 ♬～ 222 00:18:45,412 --> 00:18:55,088 To niedaleko. Jest też cień. 223 00:18:55,088 --> 00:19:01,795 Jednak wydaje się, że nie ma zbyt wiele smaku. 224 00:19:01,795 --> 00:19:06,166 Hmm... Czy mógłbyś pozwolić mi to przerysować? 225 00:19:06,166 --> 00:19:09,503 Jeśli tak pozostanie Reputację Oyaji-dono łatwo można narazić na szwank. 226 00:19:09,503 --> 00:19:12,172 Zapłacę jutro. 227 00:19:12,172 --> 00:19:16,843 Proszę chwilę poczekać. Nie stać mnie na coś takiego. 228 00:19:16,843 --> 00:19:19,179 Kiedy więc będziecie zadowoleni? 229 00:19:19,179 --> 00:19:24,851 Zostały trzy dni? A może to 30 dni? 230 00:19:24,851 --> 00:19:28,551 Jestem pewien, że uda mi się tego dokonać, jeśli spędzę nad tym trzy lata. Nie możesz po prostu tego powiedzieć? 231 00:19:31,191 --> 00:19:38,532 Nawet trzeciorzędny ekspert Pokonaj pierwszorzędnych amatorów. 232 00:19:38,532 --> 00:19:43,403 Czy wiesz dlaczego? 233 00:19:43,403 --> 00:19:48,208 Tak znosi się wstyd! 234 00:19:48,208 --> 00:19:50,877 Nawet jeśli nie jestem z tego zadowolony➡ 235 00:19:50,877 --> 00:19:55,749 Zaciśnij zęby Wystawić to na widok publiczny! 236 00:19:55,749 --> 00:20:02,222 Jeśli masz czas na żal Pospiesz się i zajmij się następną pracą. 237 00:20:02,222 --> 00:20:05,125 Powodzenia. 238 00:20:05,125 --> 00:20:09,425 Weź to. 239 00:20:17,237 --> 00:20:19,906 Hej. 240 00:20:19,906 --> 00:20:31,251 ♬～ 241 00:20:31,251 --> 00:20:33,587 Czekałem na ciebie. 242 00:20:33,587 --> 00:20:37,287 Cóż, oto jesteśmy. Proszę. 243 00:20:41,928 --> 00:20:47,601 Cóż, jest w porządku. Dziękuję bardzo. 244 00:20:47,601 --> 00:20:50,937 Proszę. 245 00:20:50,937 --> 00:20:55,809 Jutro dostarczę resztę pieniędzy. Zgadza się. 246 00:20:55,809 --> 00:20:59,613 Ach…｡ 247 00:20:59,613 --> 00:21:03,483 Och... czy naprawdę jest w porządku? Na tym zdjęciu. 248 00:21:03,483 --> 00:21:08,221 Och, oczywiście. Zgodnie z oczekiwaniami pana Hokusai➡ 249 00:21:08,221 --> 00:21:11,892 Profesor Seabolt też Był tak szczęśliwy, że mógł umrzeć. 250 00:21:11,892 --> 00:21:15,562 Czy to tak...? 251 00:21:15,562 --> 00:21:18,899 jesteś widziałeś to? 252 00:21:18,899 --> 00:21:24,571 Tak, cieszę się, że to zobaczyłem. Jak to było? 253 00:21:24,571 --> 00:21:32,913 Hmm... Ach, moją uwagę przykuło zdjęcie prostytutki. 254 00:21:32,913 --> 00:21:36,583 Czy jesteś zainteresowany? 255 00:21:36,583 --> 00:21:40,253 Miłość jest pewna Myślę, że to pędzel Hokusai Sensei. 256 00:21:40,253 --> 00:21:44,591 Nie mogę oddychać To okropny obraz. 257 00:21:44,591 --> 00:21:47,260 Próbuję coś narysować➡ 258 00:21:47,260 --> 00:21:52,132 Moje dłonie dotykają moich myśli Chyba tak. Tak. 259 00:21:52,132 --> 00:21:56,269 A jeśli to bzdury...? 260 00:21:56,269 --> 00:21:59,940 na myśli Nie mogę uwierzyć, że moje ręce nie pracują! 261 00:21:59,940 --> 00:22:03,543 To nieprawda Sama wiem najlepiej! 262 00:22:03,543 --> 00:22:06,843 Witam... 263 00:22:14,187 --> 00:22:18,091 Hej, co robisz? Powodzenia. 264 00:22:18,091 --> 00:22:22,091 Jestem zły na własne ramię. 265 00:22:24,831 --> 00:22:29,569 Wow! 266 00:22:29,569 --> 00:22:31,869 Westchnienie…. 267 00:22:34,241 --> 00:22:39,913 Dlaczego w ogóle jestem obrazem? Chyba mnie to zachwyciło. 268 00:22:39,913 --> 00:22:42,613 To po prostu bolesne. 269 00:22:44,251 --> 00:23:00,533 ♬～ 270 00:23:00,533 --> 00:23:08,233 Ja też ty Nie zadowalaj się. 271 00:23:12,545 --> 00:23:19,886 och, lepiej Więcej więcej➡ 272 00:23:19,886 --> 00:23:24,557 Zawsze życzę➡ 273 00:23:24,557 --> 00:23:31,557 Z tego co myślę Narysuj go, a Emon ucieknie. 274 00:23:33,566 --> 00:23:36,236 Nawet Oyaji-dono? 275 00:23:36,236 --> 00:23:38,936 Jest ciepło. 276 00:23:42,909 --> 00:23:47,209 Jestem z ciebie zadowolony Czy możesz to zebrać? 277 00:23:49,582 --> 00:23:52,485 Dobra. 278 00:23:52,485 --> 00:23:56,456 Gdy przekroczysz ten most, zapomnisz. 279 00:23:56,456 --> 00:24:03,863 Zapomnij o tym, zrobimy to jeszcze raz Włóż w to swoje serce, walcz, walcz➡ 280 00:24:03,863 --> 00:24:08,163 Hehe, walczę! Ach! 281 00:24:14,207 --> 00:24:17,110 00:24:21,548 Walcz, walcz…> 283 00:24:21,548 --> 00:24:38,898 ♬～ 284 00:24:38,898 --> 00:24:41,568 Ach. 285 00:24:41,568 --> 00:24:45,438 Ach. Nie jedz tego. 286 00:24:45,438 --> 00:24:49,909 ≪ (Mały Królik) Hej, Zen-san Czy mógłbyś przyjść do mojego domu? 287 00:24:49,909 --> 00:24:54,581 Oh? Do zięcia Sakae Oznacza to wpuszczenie ich.➡ 288 00:24:54,581 --> 00:24:58,451 Więc to ty Mogę spokojnie przejść na emeryturę... 289 00:24:58,451 --> 00:25:03,857 Ha, nie zamierzam przejść na emeryturę. Czy potrzebujesz zięcia? 290 00:25:03,857 --> 00:25:07,727 Hej mamo. O czym mówisz bez pozwolenia? 291 00:25:07,727 --> 00:25:10,196 Ponieważ ty…｡➡ 292 00:25:10,196 --> 00:25:15,535 Och? Panie Zenku. Słyszeliście to właśnie teraz? 293 00:25:15,535 --> 00:25:18,835 Hahahaha. Zawsze robię niepotrzebne rzeczy… 294 00:25:20,407 --> 00:25:23,877 Ojciec? 295 00:25:23,877 --> 00:25:27,547 Czy wszystko w porządku? Ooch... ty! 296 00:25:27,547 --> 00:25:30,450 Ojciec? Ojciec!? 297 00:25:30,450 --> 00:25:33,219 (Yasuke) Oyaji-dono!? Oyaji-dono! 298 00:25:33,219 --> 00:25:36,122 Yasuke. On jest lekarzem. On jest lekarzem. On jest lekarzem. 299 00:25:36,122 --> 00:25:42,562 Oyaji-dono... bądź silny! Bo to późniejsze pokolenie! 300 00:25:42,562 --> 00:26:11,724 ♬～ 301 00:26:11,724 --> 00:26:16,863 Ten znak musi być nieśmiały. 302 00:26:16,863 --> 00:26:23,563 Gdy już zaśniesz Któregoś dnia i tutaj będę zawiedziony. 303 00:26:31,211 --> 00:26:34,547 00:26:40,887 Już niedługo nie tylko Edo Stało się znane wydawcom i artystom w różnych krajach. 305 00:26:40,887 --> 00:26:43,556 Dziękuję bardzo. 306 00:26:43,556 --> 00:26:46,556 Gosuke. Hej. 307 00:26:48,228 --> 00:26:51,898 Ach... tak. 308 00:26:51,898 --> 00:26:56,198 Tak, to dobre uczucie. 309 00:27:01,708 --> 00:27:06,412 Panie Sakae. To ja tutaj. Jakoś udaje mi się przetrwać➡ 310 00:27:06,412 --> 00:27:09,849 Proszę, skoncentruj się na opiece nad ojcem. 311 00:27:09,849 --> 00:27:14,149 Tak... dziękuję. 312 00:27:15,722 --> 00:27:17,724 Hej, Cho-san. Hej. 313 00:27:17,724 --> 00:27:22,428 Proszę, przyjdź tutaj. Tak, zrobię wszystko. 314 00:27:22,428 --> 00:27:28,535 (Mały Królik) Ach, dobrze to przełknąłeś. 315 00:27:28,535 --> 00:27:32,872 Oei zrobił to za mnie. Hej. 316 00:27:32,872 --> 00:27:35,208 Ach, było w sam raz. 317 00:27:35,208 --> 00:27:38,545 Proszę umyć dolny pas. Nie ma nic, co mogłoby go zastąpić. 318 00:27:38,545 --> 00:27:42,545 Hej mamo... (Mały Królik) Co? Co to jest? 319 00:27:44,217 --> 00:27:46,886 To już 10 dni. 320 00:27:46,886 --> 00:27:52,886 Ojcze, już najwyższy czas Nawet jeśli zaczniesz ćwiczyć z pędzlem... 321 00:27:55,895 --> 00:27:58,565 Co? 322 00:27:58,565 --> 00:28:02,835 Do rodziców, którzy obecnie karmią piersią Tak właśnie jest... 323 00:28:02,835 --> 00:28:06,172 Ale... to wygląda jak dziecko. 324 00:28:06,172 --> 00:28:08,841 Hej, mamo. 325 00:28:08,841 --> 00:28:13,713 Oyaji-dono to... dla Oyaji-dono. A co do rysowania... 326 00:28:13,713 --> 00:28:15,715 Spójrz! 327 00:28:15,715 --> 00:28:18,715 Gdzie więcej? Skubanie To znaczy, że masz golenie! 328 00:28:20,453 --> 00:28:24,153 To straszne, jesteś okropny... 329 00:28:46,212 --> 00:29:30,723 ♬～ 330 00:29:30,723 --> 00:29:35,194 00:29:41,067 Czy to jest moje pragnienie? 332 00:29:41,067 --> 00:29:55,515 ♬～ 333 00:29:55,515 --> 00:29:58,217 ≪Przepraszam! 334 00:29:58,217 --> 00:30:00,917 Co to jest...? 335 00:30:04,557 --> 00:30:07,226 Ach, nazywam się Takizawa. 336 00:30:07,226 --> 00:30:11,898 Tak się złożyło, że byłem w pobliżu... Bo akurat przechodziłem obok➡ 337 00:30:11,898 --> 00:30:14,233 Chciałbym poprosić starego człowieka Hokusai o wstawiennictwo za mną. 338 00:30:14,233 --> 00:30:16,169 Panie Takizawa? 339 00:30:16,169 --> 00:30:20,573 Wypuszczenie ptaka byłoby wyczerpujące. 340 00:30:20,573 --> 00:30:24,444 Tyle Canaria Mimo, że już mnie tam nie ma➡ 341 00:30:24,444 --> 00:30:28,915 Bezczelność, bezmyślność i głupota To niesamowite. 342 00:30:28,915 --> 00:30:32,915 Panie Bakoto Takizawa... 343 00:30:47,934 --> 00:30:51,270 Jakie to niefortunne! 344 00:30:51,270 --> 00:31:00,570 Katsushika Hokusai... Byłem w ekstazie tego całego zamiatania. 345 00:31:05,218 --> 00:31:10,890 Styl artysty pozostaje ten sam. Chcę uschnąć jak martwe drzewo➡ 346 00:31:10,890 --> 00:31:13,793 Nie czuję żadnego bólu. 347 00:31:13,793 --> 00:31:19,899 Nawet jeśli pragnę życia pozagrobowego jak inni ludzie, Nic o tym nie wiem. 348 00:31:19,899 --> 00:31:23,599 Ale... 349 00:31:28,241 --> 00:31:37,541 Nie chcę tak umierać! 350 00:31:39,252 --> 00:31:45,925 Nawet jeśli moja prawa ręka się nie porusza Nawet jeśli skończę w tym ślepym akcie➡ 351 00:31:45,925 --> 00:31:50,263 Na pewno będę nadal tworzyć sztuki. 352 00:31:50,263 --> 00:31:52,198 Jeszcze nic nie napisałem. 353 00:31:52,198 --> 00:31:57,603 Rzeczy, które udało mi się napisać tak, jak chciałem Ani razu. 354 00:31:57,603 --> 00:32:04,603 Ta osoba też... Czy to nie było pożegnanie? 355 00:32:11,551 --> 00:32:18,424 Katsushika Hokusai! Jak długo planujesz mnie karmić? 356 00:32:18,424 --> 00:32:22,562 Masz tu dość? 357 00:32:22,562 --> 00:32:29,862 Rzeczy, które chcę narysować i rzeczy, którym chcę rzucić wyzwanie, wciąż są Czy to się nie nazywa góra? 358 00:32:34,173 --> 00:32:36,873 Ten drań... 359 00:32:44,250 --> 00:32:47,587 Czy jesteś panem Oei? 360 00:32:47,587 --> 00:32:50,923 To yuzu, które wybrałem w moim domu. 361 00:32:50,923 --> 00:32:55,595 Drobno posiekaj i dodaj sake Gotuj, żeby się nie przypaliło. 362 00:32:55,595 --> 00:32:58,264 Jeśli wygląda jak syrop skrobiowy Zdjąć z ognia➡ 363 00:32:58,264 --> 00:33:01,167 Wymieszaj go z gorącą wodą i włóż do ust. 364 00:33:01,167 --> 00:33:03,870 Yuzu i sake? Do widzenia. 365 00:33:03,870 --> 00:33:08,541 Trucizna alkoholu zniknie, jeśli go zagotujesz. 366 00:33:08,541 --> 00:33:14,241 Za pomocą bambusowej szpatułki posiekaj yuzu. Do gotowania używaj wyłącznie glinianych garnków. 367 00:33:17,884 --> 00:33:20,786 ≪Och…｡ 368 00:33:20,786 --> 00:33:23,786 Ojcze... 369 00:33:25,758 --> 00:33:29,228 Ach... Ach... Co się stało, co się stało! 370 00:33:29,228 --> 00:33:33,099 Czy to w jakiś sposób boli? Och... och, och, och, och. 371 00:33:33,099 --> 00:33:35,902 Przestań być taki lekkomyślny! Jeśli kość się złamie... 372 00:33:35,902 --> 00:33:38,902 Powodzenia... Och... łał! 373 00:33:41,774 --> 00:33:44,074 Powodzenia... 374 00:33:46,245 --> 00:33:55,545 Mam dość dbania o siebie... 375 00:34:01,727 --> 00:34:04,530 Ha... 376 00:34:04,530 --> 00:34:07,867 Dobrze. 377 00:34:07,867 --> 00:34:39,799 ♬～ 378 00:34:39,799 --> 00:34:44,236 00:34:47,573 Gdybym tylko to wypił Zdecydowanie można wrócić do normalności.➡ 380 00:34:47,573 --> 00:34:52,573 Ojciec jest Zdawał się w to wierzyć> 381 00:35:18,204 --> 00:35:21,204 Och, wróciłem. 382 00:35:29,215 --> 00:35:34,553 Robisz to jeszcze raz? Ach, myślałem, że zniknie ➡ 383 00:35:34,553 --> 00:35:37,223 Jakby to było zaplanowane dla mnie Proszę, dostarcz mi to. 384 00:35:37,223 --> 00:35:39,923 Jestem wdzięczny. 385 00:35:52,238 --> 00:35:55,141 Powodzenia. Oh? 386 00:35:55,141 --> 00:35:57,841 (Mały Królik) Poprosiłem o mojego ojca. 387 00:36:20,399 --> 00:36:24,170 00:36:28,074 Ojciec jest Zdjęcia to rzeczy, których jeszcze nie potrafię narysować➡ 389 00:36:28,074 --> 00:36:33,074 Nawet jeśli trzymam pędzel Wróciłem do zdrowia do tego stopnia, że nie mogę tego porzucić> 390 00:36:41,887 --> 00:36:46,887 00:37:01,507 Dziękuję za czekanie. 392 00:37:01,507 --> 00:37:04,207 Dziękuję bardzo. 393 00:37:14,520 --> 00:37:17,189 Dzień dobry. 394 00:37:17,189 --> 00:37:21,060 Co się stało? W takim miejscu. Czy to nie klasyczne? 395 00:37:21,060 --> 00:37:25,531 Wracam z dostarczenia przedmiotów do Nishimurayi. 396 00:37:25,531 --> 00:37:29,201 Ancha i daifuku mochi Oyaji-dono. 397 00:37:29,201 --> 00:37:33,072 Wygląda, jakby już to rysował. 398 00:37:33,072 --> 00:37:36,542 Och, lekarz też przewraca oczami. 399 00:37:36,542 --> 00:37:42,842 Nigdy więcej nie rysuj Chyba myślisz, że nie pozwolę ci odejść. 400 00:37:45,885 --> 00:37:48,788 Co z tobą? 401 00:37:48,788 --> 00:37:51,488 Ty też rysujesz, prawda? 402 00:37:53,225 --> 00:37:56,225 Czy to ja...? 403 00:37:57,897 --> 00:38:01,897 Zastanawiam się, co to jest... 404 00:38:04,703 --> 00:38:09,842 Cały czas myślałem o Oyaji-dono...➡ 405 00:38:09,842 --> 00:38:14,542 W ogóle nie interesuje mnie moja mama Nie miałem pojęcia. 406 00:38:18,184 --> 00:38:21,854 Zgadza się... 407 00:38:21,854 --> 00:38:30,196 Jestem Oyaji-dono... Oyaji-dono Bałam się, że stracę obraz. 408 00:38:30,196 --> 00:38:37,196 Zdjęcia są ważniejsze niż rodzice jestem... 409 00:38:39,205 --> 00:38:42,107 Jest w porządku. 410 00:38:42,107 --> 00:38:45,107 Mamo Jestem pewien, że wszystko rozumiesz. 411 00:38:47,880 --> 00:38:53,580 Rozumiem. Jest w porządku. 412 00:39:00,226 --> 00:39:04,496 Do Zenka też Opiekowałeś się mną na wiele sposobów. 413 00:39:04,496 --> 00:39:08,167 Wysłać mamę na pola Siostry...➡ 414 00:39:08,167 --> 00:39:13,038 To jest Otaki-san. Ta osoba też przyszła. 415 00:39:13,038 --> 00:39:17,176 Byłem naprawdę wdzięczny. 416 00:39:17,176 --> 00:39:22,176 Rozumiem, czy ty też byłeś nad wodospadem? 417 00:39:23,849 --> 00:39:26,185 Ten facet Mimo, że widujemy się codziennie➡ 418 00:39:26,185 --> 00:39:29,485 Coś takiego Nie wahaj się powiedzieć ani słowa. 419 00:39:31,523 --> 00:39:35,194 Codziennie? 420 00:39:35,194 --> 00:39:40,494 Ach, teraz mieszkamy razem. 421 00:39:49,208 --> 00:39:53,078 Och, to było. 422 00:39:53,078 --> 00:39:57,378 To jest to. Co o tym myślisz? 423 00:40:06,558 --> 00:40:10,896 Co? Ten niebieski. Hehe. To Vero. 424 00:40:10,896 --> 00:40:14,566 Używałem tego języka w Ukiyo-e. To mój pierwszy raz. 425 00:40:14,566 --> 00:40:18,237 Poproszę ojca, żeby rzucił okiem. Pomyśl o tym. 426 00:40:18,237 --> 00:40:21,573 Tak... jest ciemnoniebieski. 427 00:40:21,573 --> 00:40:24,243 To nie jest zwykły indygo. 428 00:40:24,243 --> 00:40:27,943 Hej tam! Zgodnie z oczekiwaniami od ciebie. 429 00:40:29,581 --> 00:40:34,453 Ach ~ do ciebie Nie powinnam była tego pokazywać jako pierwsza. 430 00:40:34,453 --> 00:40:36,455 Rodzice i dzieci➡ 431 00:40:36,455 --> 00:40:40,592 Mam zamiar cię powalić To było. 432 00:40:40,592 --> 00:40:42,592 Oh? 433 00:40:44,463 --> 00:40:47,463 co tam? 434 00:40:50,602 --> 00:40:53,939 Czy czujesz się źle? 435 00:40:53,939 --> 00:41:49,928 ♬～ 436 00:41:49,928 --> 00:41:53,799 00:41:59,099 W końcu zjadam truciznę> 438 00:42:00,873 --> 00:42:03,542 439 00:42:03,542 --> 00:42:21,093 ♬～ 440 00:42:21,093 --> 00:42:24,563 00:42:29,435 Oto co się stało Nie zależy ci na Otakim-san? > 442 00:42:29,435 --> 00:42:33,906 Włożę to. Ach, nie nienawidzę tej osoby. 443 00:42:33,906 --> 00:42:36,575 00:42:38,911 Chcę to ukraść Chyba myślisz> 445 00:42:38,911 --> 00:42:40,846 Głośno, głośno. 446 00:42:40,846 --> 00:42:43,782 Jestem pewien Kimkolwiek był przeciwnik, wszystko było w porządku. 447 00:42:43,782 --> 00:42:47,920 Właśnie spotkałam chłopaka, który mi się podoba Byłem po prostu przy tobie. 448 00:42:47,920 --> 00:42:50,589 Zastanawiam się, co będzie od teraz Zamyślony➡ 449 00:42:50,589 --> 00:42:53,289 Bardzo mi przykro. 450 00:42:57,463 --> 00:43:00,265 Haa, czy to nie dobre? 451 00:43:00,265 --> 00:43:04,870 Rano Ponieważ idę do domu. 452 00:43:04,870 --> 00:43:08,540 (szeptem) Z kim rozmawiasz? 453 00:43:08,540 --> 00:43:11,443 Czy wiesz? 454 00:43:11,443 --> 00:43:16,143 No cóż, to wszystko. 455 00:43:18,217 --> 00:43:22,087 Chodź, chodźmy. Bądź ostrożny. 456 00:43:22,087 --> 00:43:24,556 Jeszcze raz ten. Oh. 457 00:43:24,556 --> 00:43:27,856 458 00:43:31,897 --> 00:43:36,897 459 00:43:59,591 --> 00:44:03,195 Ojcze! Jest ogień! Nawet w okolicach miasta Sakuma! ➡ 460 00:44:03,195 --> 00:44:05,531 Już w pobliżu Kyobashi Nadchodzi pożar. 461 00:44:05,531 --> 00:44:09,401 Cóż, nawet trawa stanie w płomieniach. 462 00:44:09,401 --> 00:44:12,204 A więc Sojuro-cho, gdzie mieszka Zen... 463 00:44:12,204 --> 00:44:32,524 ♬～ 464 00:44:32,524 --> 00:44:37,229 465 00:44:37,229 --> 00:44:41,567 Panie Zenku... 466 00:44:41,567 --> 00:44:43,502 00:44:47,906 Kolory, które nie są ani wschodem, ani zachodem słońca Pokaż to.➡ 468 00:44:47,906 --> 00:44:52,578 Dom Zenka spłonął 3 lata później➡ 469 00:44:52,578 --> 00:44:58,578 Chociaż słyszałem plotki, że wciąż żyje Nigdy się nie pojawił > 470 00:45:22,207 --> 00:45:24,876 (Yhachi) W tym pożarze Wołu➡ 471 00:45:24,876 --> 00:45:31,550 Nishimuraya z przodu Straciłem wszystkie moje cenne klocki. 472 00:45:31,550 --> 00:45:33,885 Nie jesteśmy jedyni. 473 00:45:33,885 --> 00:45:39,224 Większość wydawców Edo To ta sama sytuacja. 474 00:45:39,224 --> 00:45:48,567 Ale właśnie dlatego my Chcę to zrobić. 475 00:45:48,567 --> 00:45:52,267 Ten facet nie będzie wielkim hazardem. 476 00:45:53,905 --> 00:45:58,905 Hej, Oyaji-dono, co narysujesz? 477 00:46:01,513 --> 00:46:04,513 Cóż, to już postanowione. 478 00:46:11,857 --> 00:46:14,557 Przepraszam, że kazałem ci czekać. 479 00:46:20,198 --> 00:46:22,534 To jest... 480 00:46:22,534 --> 00:46:26,204 00:46:29,541 Nishimuraya jest Nazwany „Trzydzieści sześć widoków na górę Fuji”➡ 482 00:46:29,541 --> 00:46:31,877 Został sprzedany z wielkim rozgłosem.➡ 483 00:46:31,877 --> 00:46:35,177 Inna praca Zająłem się wszystkim> 484 00:46:39,551 --> 00:46:42,888 <„Trzydzieści sześć widoków na górę Fuji” to Sprzedaje się jak szalony➡ 485 00:46:42,888 --> 00:46:45,557 Nowy trend w zdjęciach znanych miejsc Utwórz➡ 486 00:46:45,557 --> 00:46:49,227 Kraje japońskie Od Matsumae na północy do Satshu na południu➡ 487 00:46:49,227 --> 00:46:53,565 Fuji starego człowieka jest wszędzie Stało się czczone.➡ 488 00:46:53,565 --> 00:46:58,236 Ci, którzy nie znają imienia Hokusai zniknął> 489 00:46:58,236 --> 00:47:02,107 Nie upuść go po drodze. Tak, Nee-san, biorę to! 490 00:47:02,107 --> 00:47:04,509 Dziękuję za Twoją ciężką pracę. 491 00:47:04,509 --> 00:47:06,845 No cóż, Nee-san To wszystko dla ciebie. Ach. 492 00:47:06,845 --> 00:47:09,845 Ten. Hej. 493 00:47:14,186 --> 00:47:17,186 Dziękuję. 494 00:47:22,060 --> 00:47:26,060 Cóż, oto jest. Łatwo jest być niegrzecznym. Dziękuję za Twoją ciężką pracę. 495 00:47:41,413 --> 00:47:44,413 Dzień dobry. 496 00:47:47,886 --> 00:47:50,586 Czy to nie to samo? 497 00:47:53,225 --> 00:47:55,925 Słuchaj, to się nie zmieniło. 498 00:47:57,896 --> 00:48:03,502 Co to jest? To byłoby zbyt zaskakujące. 499 00:48:03,502 --> 00:48:09,841 Nie ma mowy, żeby to się nie zmieniło. Jak myślisz, ile lat minęło? 500 00:48:09,841 --> 00:48:15,514 To powitanie. Kupiłem trochę sakuramochi. 501 00:48:15,514 --> 00:48:18,183 A co z Oyaji-dono? 502 00:48:18,183 --> 00:48:22,854 Wyszedłem malować. A co z tym? 503 00:48:22,854 --> 00:48:24,790 Tak? 504 00:48:24,790 --> 00:48:31,863 Nie mogę uwierzyć, że pracuje jako dom dla kobiet w Nezu. Słyszałem to, ale to kłamstwo, prawda? 505 00:48:31,863 --> 00:48:34,766 Ach, to prawda. 506 00:48:34,766 --> 00:48:38,537 Zacząłem kobiecy dom od gospodarstwa domowego. 507 00:48:38,537 --> 00:48:41,873 Widzę. 508 00:48:41,873 --> 00:48:47,212 Haha! Shikashi…➡ 509 00:48:47,212 --> 00:48:50,549 Choć staje się coraz bardziej popularny To naprawdę się nie zmienia. 510 00:48:50,549 --> 00:48:53,218 Żyj lepiej Wydaje się to możliwe. 511 00:48:53,218 --> 00:48:56,555 To wspaniale, jeśli możesz jeść i spać. 512 00:48:56,555 --> 00:49:02,255 Dzięki Tobie alkohol i papierosy Możesz się nim cieszyć ile chcesz i kiedy chcesz. 513 00:49:06,364 --> 00:49:10,664 Jestem szczęśliwy, dopóki rysuję. 514 00:49:14,039 --> 00:49:19,177 W tym czasie „Chryzantemy i kozy” To twój pędzel. 515 00:49:19,177 --> 00:49:24,049 Mucha to Oyaji-dono. Ale chryzantema to ty. 516 00:49:24,049 --> 00:49:27,519 Potem jest „Piwonie i motyle”. 517 00:49:27,519 --> 00:49:31,857 Tam kwiaty są w Oyajiden. Jesteś motylem. 518 00:49:31,857 --> 00:49:34,192 Czy to hit? 519 00:49:34,192 --> 00:49:40,065 Czy Pan rozumie? To niedobrze. 520 00:49:40,065 --> 00:49:44,365 Na Twoich zdjęciach nie ma seksapilu. Zostaw mnie w spokoju. 521 00:49:47,739 --> 00:49:51,543 Ty także używasz już swojego imienia. Wygląda na to, że zamówienia wpływają. 522 00:49:51,543 --> 00:49:54,543 Od teraz więcej Możesz narysować go własnym imieniem. 523 00:49:57,883 --> 00:50:03,883 Ojciec jest dla mnie wielkim światłem. 524 00:50:05,557 --> 00:50:09,427 Jest tak jasno, że nawet nie mogę go dosięgnąć. 525 00:50:09,427 --> 00:50:16,127 Poza tym lepiej byłoby narysować to w imieniu Oyaji-dono. Nawet jeśli można go sprzedać za bardzo wysoką cenę. 526 00:50:19,905 --> 00:50:22,574 Czy to jest kwiat wiśni? 527 00:50:22,574 --> 00:50:28,274 Ach. To było zamówienie, które otrzymałem z restauracji na Mukojima. 528 00:50:30,448 --> 00:50:37,589 Latarnie i to też jest latarnia. Czy to kwitnąca wiśnia w nocy? 529 00:50:37,589 --> 00:50:42,260 Pokaż to w salonie Goście widzą wieczorną imprezę. 530 00:50:42,260 --> 00:50:46,131 zapalił latarnię W ciemnej wnęce➡ 531 00:50:46,131 --> 00:50:49,935 Pomyślałem, że coś takiego też będzie dobre. 532 00:50:49,935 --> 00:50:53,605 Czy możesz mi pokazać nocną scenerię? 533 00:50:53,605 --> 00:51:00,305 Nawet w ciemności nocy Zawsze jest światło i cień. 534 00:51:01,880 --> 00:51:06,880 dzięki ciemności Światło również pokazuje różne kolory. 535 00:51:08,753 --> 00:51:15,226 To dziecko polega teraz na świetle latarni Próbuję zaśpiewać piosenkę. 536 00:51:15,226 --> 00:51:21,526 Jestem pewien, że w nocy Potrafię komponować piosenki, których nie mógłbym napisać w ciągu dnia. 537 00:51:27,806 --> 00:51:31,106 Naprawdę, jesteś... 538 00:51:32,777 --> 00:51:36,247 jesteś prawdziwy Nie rozumiesz własnych umiejętności. 539 00:51:36,247 --> 00:51:38,947 Jestem zdumiony. 540 00:51:41,920 --> 00:51:46,620 Co masz na myśli? Nie rozumiem, co to znaczy. 541 00:51:48,259 --> 00:51:51,930 Dla mnie ty też błyszczysz. 542 00:51:51,930 --> 00:51:57,230 To oślepiające, oślepiające światło. 543 00:51:59,804 --> 00:52:02,540 Ha ha…｡ 544 00:52:02,540 --> 00:52:07,412 Nie rysuję już obrazów. 545 00:52:07,412 --> 00:52:10,882 Rysujesz dalej. 546 00:52:10,882 --> 00:53:15,182 ♬～ 547 00:53:27,225 --> 00:53:31,525 (Śmiech) 548 00:53:37,235 --> 00:53:40,905 Przeprowadzka domu Wyjaśnię ci to. 549 00:53:40,905 --> 00:53:44,576 przepraszam... 550 00:53:44,576 --> 00:53:47,276 Jest z tyłu. 551 00:53:50,248 --> 00:53:53,548 No cóż, to wszystko. Ach. 552 00:53:56,121 --> 00:53:59,257 00:54:03,957 Stopniowo zmienia się w obraz jedyny w swoim rodzaju Zacząłem wkładać więcej wysiłku w > 554 00:54:15,740 --> 00:54:18,543 wróciłem. 555 00:54:18,543 --> 00:54:25,543 Och, to niezwykłe. Byłeś przytomny. Powodzenia... 556 00:54:45,770 --> 00:54:48,907 Dostałem arbuza od Nishimuraya➡ 557 00:54:48,907 --> 00:54:52,243 Do gospodyni kamienicy Nie ma nic złego w tym, żeby to oddać. 558 00:54:52,243 --> 00:54:54,913 Uważam, że wycinanie takich rzeczy jest kłopotliwe. 559 00:54:54,913 --> 00:54:58,583 Powodzenia. co? 560 00:54:58,583 --> 00:55:01,883 Zenjiro zmarł. 561 00:55:06,858 --> 00:55:12,730 Czy jesteś w połowie śpiący? Sen, który nie jest pomyślny... 562 00:55:12,730 --> 00:55:17,030 Żona właśnie wysłała mi wiadomość. 563 00:55:19,204 --> 00:55:23,204 Wygląda na to, że dzisiaj wieczorem zostanę wysłany w teren. 564 00:55:30,548 --> 00:55:33,248 Ach, zgadza się. 565 00:55:34,886 --> 00:55:38,556 Lato Kaei, pierwszy rok➡ 566 00:55:38,556 --> 00:55:43,856 Eisen Keisai, czyli Zenjiro Ikeda umrę... 567 00:55:46,231 --> 00:55:53,231 To takie bezczelne Myślałam, że umrze z przeziębienia... 568 00:56:02,180 --> 00:56:12,180 Muszę się z tobą odpowiednio pożegnać Będę za tobą podążać wiecznie. 569 00:56:15,526 --> 00:56:19,526 Od teraz Może jeszcze będzie czas. 570 00:57:09,514 --> 00:57:58,563 ♬～ 571 00:57:58,563 --> 00:58:02,863 Abae… Panie Zen. 572 00:58:08,373 --> 00:58:11,142 00:58:14,512 Jestem pewien, że jeszcze nie Nie lubię Jina.➡ 574 00:58:14,512 --> 00:58:17,181 Któregoś dnia ja też Czy możesz stać się kurtyzaną➡ 575 00:58:17,181 --> 00:58:19,117 Nie mogę powstrzymać uczucia niepokoju.➡ 576 00:58:19,117 --> 00:58:24,856 Ale lubię też koto. Klienci będą zadowoleni.➡ 577 00:58:24,856 --> 00:58:30,528 Po prawej młoda gejsza. Czy jest to rok 25 czy 26?➡ 578 00:58:30,528 --> 00:58:33,865 Człowiek, który był głęboko poruszony Na razie jest jedna osoba.➡ 579 00:58:33,865 --> 00:58:36,200 Jednakże Ta miłość się nie spełniła.➡ 580 00:58:36,200 --> 00:58:40,538 Teraz jesteśmy mniej więcej w tym samym wieku co ojciec i syn. Mam męża.➡ 581 00:58:40,538 --> 00:58:45,410 Chociaż czegoś brakuje Mam umiejętności gry na shamisenie.➡ 582 00:58:45,410 --> 00:58:49,213 Dziewczyna grająca na Kokyu po lewej to dziewczyna z miasta.➡ 583 00:58:49,213 --> 00:58:51,149 Jedyna córka rodziny kupieckiej➡ 584 00:58:51,149 --> 00:58:56,087 Któregoś dnia dostanę męża od dalekiego krewnego. To zostało postanowione od dzieciństwa.➡ 585 00:58:56,087 --> 00:58:59,557 Mój narzeczony udaje, że jest modny „Obejrzyjmy sztukę.➡ 586 00:58:59,557 --> 00:59:03,161 A co powiesz na to, żeby zobaczyć, jak chryzantema działa?” To denerwujące, kiedy mnie zapraszasz.➡ 587 00:59:03,161 --> 00:59:06,497 Właściwie Ciekawi mnie jeden z młodych pracowników.➡ 588 00:59:06,497 --> 00:59:11,797 Jeśli moje oczy spotkają się w nagłym uderzeniu Serce mi bije...> 589 00:59:37,195 --> 01:00:58,943 ♬～ 590 01:00:58,943 --> 01:01:01,943 Pijana kobieta? 591 01:01:04,549 --> 01:01:09,220 To nazwa obrazu, która sprawia, że ​​czujesz się, jakbyś opuścił świat. 592 01:01:09,220 --> 01:01:12,890 Kanji oznaczające „sakae” i „pijany” to➡ 593 01:01:12,890 --> 01:01:15,560 Bo brzmi tak samo. 594 01:01:15,560 --> 01:01:29,106 ♬～ 595 01:01:29,106 --> 01:01:32,406 Brzmi jak ja, prawda? 596 01:01:44,255 --> 01:01:46,924 Ach, ten jest lekki. 597 01:01:46,924 --> 01:01:53,598 Indygo gunjo i paski ciążowe są super. 598 01:01:53,598 --> 01:01:58,469 Ponieważ jest to święto ukończenia szkoły, używa się fioletowej ultramaryny. Powiedziałem ok➡ 599 01:01:58,469 --> 01:02:03,207 Mojej mamie jest tu lepiej. Ponieważ Twoja twarz wygląda dobrze➡ 600 01:02:03,207 --> 01:02:05,507 Nie będę cię pytać. 601 01:02:12,550 --> 01:02:17,421 Czy ten tusz maluje Pana Oei? Ach. 602 01:02:17,421 --> 01:02:22,893 Oyaji-dono namalował obraz Fuji na Nowy Rok Po prostu powiedz mi, że chcesz to zrobić. 603 01:02:22,893 --> 01:02:28,766 Hmm... Zostaw to tak. Mam jednak wrażenie, że kompozycja obrazu jest nieco samotna... 604 01:02:28,766 --> 01:02:32,066 Hmm…｡ 605 01:02:33,904 --> 01:02:37,775 Powodzenia. co? 606 01:02:37,775 --> 01:02:42,580 Skończmy Fuji. 607 01:02:42,580 --> 01:03:10,741 ♬～ 608 01:03:10,741 --> 01:03:13,878 Pędzel pędzla. 609 01:03:13,878 --> 01:04:12,069 ♬～ 610 01:04:12,069 --> 01:04:14,538 Woda. 611 01:04:14,538 --> 01:05:08,838 ♬～ 612 01:05:10,528 --> 01:05:14,828 (Yasuke) Ach... 613 01:05:28,546 --> 01:05:32,546 Westchnienie... To niesamowite. 614 01:05:37,555 --> 01:05:41,225 Wspaniały. 615 01:05:41,225 --> 01:05:48,925 Ach... Jest coraz lepiej... 616 01:05:57,575 --> 01:06:10,521 Niebo ma jeszcze 10 lat... nie, zostało 5 lat. Jeśli dasz mi życie➡ 617 01:06:10,521 --> 01:06:17,521 jestem Pokażę Ci jak zostać prawdziwym malarzem. 618 01:06:19,864 --> 01:06:26,737 Jestem pewien, że to się okaże. 619 01:06:26,737 --> 01:06:48,225 ♬～ 620 01:06:48,225 --> 01:06:51,525 621 01:06:53,898 --> 01:06:59,198 622 01:07:03,507 --> 01:07:06,207 (Kot miauczy) 623 01:07:14,151 --> 01:07:17,054 (krzyczeć) 624 01:07:17,054 --> 01:07:39,354 ♬～ 625 01:07:54,224 --> 01:08:07,771 (płacze) 626 01:08:07,771 --> 01:08:12,176 Mam nadzieję, że u mnie też już lepiej... 627 01:08:12,176 --> 01:08:24,755 (płacze) 628 01:08:24,755 --> 01:08:27,725 Chciałbym móc być... 629 01:08:27,725 --> 01:08:56,553 ♬～ 630 01:08:56,553 --> 01:09:01,853 631 01:09:04,828 --> 01:09:09,500 01:09:14,200 Miałem kłopoty w domu mojego brata> 633 01:09:21,111 --> 01:09:25,849 (Yayoi) Szwagierka Wyjdź jeszcze raz w ciszy. 634 01:09:25,849 --> 01:09:29,520 Jechałem do Shinyoshiwary. (Sakijuro) Czy tak jest? 635 01:09:29,520 --> 01:09:32,189 ciężko Musiało być żywiołowo. 636 01:09:32,189 --> 01:09:37,861 Bez dzieci, my Ile o tym myślałem. 637 01:09:37,861 --> 01:09:42,199 to niepokojące To było coś, za co przepraszam. 638 01:09:42,199 --> 01:09:46,070 Znowu tak Można mnie przeprosić jedynie bez ogródek. 639 01:09:46,070 --> 01:09:48,872 Dla samurajów Mogą rozprzestrzeniać się nieuczciwe pogłoski➡ 640 01:09:48,872 --> 01:09:50,808 Jak bardzo to haniebne? 641 01:09:50,808 --> 01:09:53,744 wyśmiewany Twój brat i ja. 642 01:09:53,744 --> 01:09:56,547 Tak, nawet w okolicach Obon... Bo już wiem➡ 643 01:09:56,547 --> 01:10:00,217 Nie zastanawiaj się nad tym. 644 01:10:00,217 --> 01:10:15,566 ♬～ 645 01:10:15,566 --> 01:10:19,236 (Yayoi) Naprawdę lubię moją szwagierkę Nikt nie jest beztroski. 646 01:10:19,236 --> 01:10:22,573 Całkiem sprawiedliwe. Nawet kamienie, trawa i orzechy Weź to do domu... 647 01:10:22,573 --> 01:10:29,246 Tak zarabiają na życie mój ojciec i siostra. Nie przymykaj oczu. 648 01:10:29,246 --> 01:10:32,246 Westchnienie…｡ 649 01:10:34,918 --> 01:10:37,588 Proszę bardzo. 650 01:10:37,588 --> 01:10:42,588 jak to tutaj Rzuci głęboką czerń. 651 01:10:45,929 --> 01:10:56,229 Potem światło tutaj Bądź silny... 652 01:11:03,213 --> 01:11:06,213 Tak... 653 01:11:07,885 --> 01:11:13,223 To jest światło. 654 01:11:13,223 --> 01:11:18,223 655 01:11:19,897 --> 01:11:27,597 656 01:11:29,573 --> 01:11:40,217 ♬'Wrona wrona Jeśli stanie się to prawdą. 657 01:11:40,217 --> 01:11:42,517 (Śmiech) 658 01:11:44,121 --> 01:11:58,421 ♬ „Poleciałem do boku Pana” 659 01:12:00,871 --> 01:12:05,542 ♬„Hachirichirichin” 660 01:12:05,542 --> 01:12:08,879 ♬„gładki” 661 01:12:08,879 --> 01:12:57,579 ♬～